traducoesroms.github.io

Castlevania - The Adventure

Informações sobre o jogo

Tipo	Informação
Nome	Castlevania - The Adventure
Plataforma	Game Boy
Desenvolvedora	Konami
Distribuidora	Konami
Gênero	Ação / Plataforma
Data de Lançamento	(Por volta de) ??/??/1989
Descrição	Drácula desperta de seu sono centenário, com a certeza de que seu plano funcionou e que não há mais que temer a família Belmont. Ele estava enganado. Christopher Belmont o prova isto. Durante a batalha com Christopher, Drácula sente que o melhor a fazer é fugir. Ele não teve chances contra o Belmont, então decidiu esperar uma nova oportunidade para atacar, que ocorre quinze anos após o combate. (retirado da Wikipedia)

Informações sobre a tradução

Tipo	Informação
Versão	1.0
Última versão	Sim
Observação	Eu joguei a tradução do começo ao fim no VisualBoyAdvance e não encontrei nenhum problema. Também testei a tradução no Gest e no KiGB, mas não joguei até o fim e não sei se poderá dar algum problema neste ou em outros emuladores.
Caso você encontre algum erro ou bug, queira me informar pelo meu e-mail.
Data de Lançamento	07/09/2008
Percentual traduzido	None%

Autores

Autor(a)	Papel na tradução
GANO	Completo

Informações sobre patching

Aplicar o patch no arquivo	CRC32 Hash	MD5 Hash
Castlevania Adventure, The (U) [!].gb	216E6AA1	0B4410C6B94D6359DBA5609AE9A32909

Páginas sobre a tradução

URL	Oficial (publicado pelos autores)	Possuí link de download
https://www.zophar.net/translations/gameboy/brazilian-portuguese/castlevania-the-adventure.html	Não	Sim
https://romhackers.org/traducoes/portatil/game-boy/castlevania-the-adventure-gano/	Não	Não

Imagens da tradução